Une des raisons pour laquelle je n’ai plus de télé…

Traduction approximative :

Wally : Des pays sans scrupules construisent l’arme atomique. Les calottes polaires fondent. Le chomage est élévé.

Wally : Des nations entières sont au bord de la banqueroute. Tu n’économises pas assez pour ta retraite.

Dilbert : Tu fais quoi là exactement?

Wally : Il disait qu’il n’écoutait plus les news. Je me demandais pourquoi.